Datenschutzbestimmungen von Sven Körting Edelstahl®

DATENSCHUTZERKLÄRUNG - Stand: 03/2026 -

1. Allgemeines

Die Firma Körting EDELSTAHL freut sich über ihren Besuch auf unserer Webseite und ihr Interesse an unseren Produkten.
Mit der nachfolgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie über die Datenverarbeitung bei der Firma Körting Edelstahl informieren. Sollten Sie Fragen dazu haben, können Sie sich jederzeit vertrauensvoll an uns wenden.

Kontakt:

Sven Körting Edelstahl
Reichardtstraße 6
06847 Dessau-Roßlau  (Sachsen-Anhalt)
Tel.: 0340 / 5612341
E-Mail: info@koerting-gelaender.de


Die zuständige Aufsichtsbehörde bzw. der Landesdatenschutzbeauftragte ist:

Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt
Dr. Harald von Bose
Leiterstraße 9
39104 Magdeburg

2. Datenverarbeitung


2.1. Datenverarbeitung beim einem Besuch unserer Webseite

Bei einem reinen informativen Besuch unserer Webseite (wenn Sie sich nicht über ein Kundenkonto anmelden, registrieren oder anderweitig Daten auf unserer Webseite eingeben) speichern wir nur die Daten, welche von ihrem Browser an unseren Server übermittelt werden. (Server - Logfiles)

- verwendeter Browser
- verwendetes Betriebssystem
- verwendete IP-Adresse in anonymisierter Form

Diese Daten sind erforderlich, um Ihnen unsere Webseite anzeigen zu können.

Um die Nutzerfreundlichkeit, den Verbindungsaufbau, die Funktionalitäten, die Handhabung und den störungsfreien Betrieb unserer Webseite gewährleisten zu können, werden die nachfolgenden Daten gespeichert.

- die besuchten Seiten unserer Webseite
- Datum und Uhrzeit der Seitenaufrufe
- Verweis von welcher Seite aus sie unsere Seite aufgerufen haben
- die Menge der gesendeten Daten

Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage des DSGVO Artikels 6, Absatz 1, Buchstabe f. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht.
Wir behalten uns jedoch bei konkreten Anhaltspunkten zu einer rechtswidrigen Nutzung unserer Webseite das Recht vor, Server - Logfiles zu überprüfen.

2.2. Rückrufservice / Kontaktformular / E-Mail

Bei der Nutzung des angebotenen Rückrufservices bzw. des Kontaktformulars auf unserer Webseite und der Zusendung von E-Mails werden personenbezogene Daten erhoben. Der Umfang der erhobenen Daten ergibt sich aus den jeweiligen Formularen bzw. ihrer Mail. Mit dem Ausfüllen und der Absendung der Formulare bzw. der Mail stimmen Sie einer Speicherung der Daten gemäß der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a zu.

Die von Ihnen angegebenen Daten werden ausschließlich zur Kontaktaufnahme, zur Bearbeitung ihres Anliegens und der damit verbundenen technischen Administration gespeichert und verwendet. Die Speicherung der Daten erfolgt gemäß Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe f der DSGVO. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht.

Die im Rahmen des Vorganges erfassten Daten werden gelöscht, wenn der Vorgang abschließend bearbeitet wurde, von einer Auftragserteilung nicht ausgegangen werden kann und dem keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Bezieht sich ihr Anliegen auf einen bereits vorliegenden Auftrag, können die Daten dem entsprechenden Vorgang zugeordnet werden. Die weitere Datenverarbeitung erfolgt in diesem Fall auf der Grundlage des DSGVO Artikels 6, Absatz 1, Buchstabe b.

2.3. Angebote

Bei einer Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes werden, entsprechend der zur Verfügung gestellten Unterlagen, auch personenbezogene Daten erhoben. Mit der Zusendung der Unterlagen stimmen Sie einer Speicherung der Daten gemäß der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a zu.

Die von Ihnen angegebenen Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Nachfrage zu den Erfolgsaussichten des Angebotes und der damit verbundenen technischen Administration gespeichert und verwendet. Die Speicherung der Daten erfolgt gemäß Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe f der DSGVO. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht.

Die im Rahmen des Vorganges erfassten Daten werden gelöscht, wenn der Vorgang abschließend bearbeitet wurde, von einer Auftragserteilung nicht ausgegangen werden kann und dem keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Erfolgt auf der Grundlage des erstellten Angebotes eine Auftragserteilung, werden die Daten auf der Grundlage des DSGVO Artikels 6, Absatz 1, Buchstabe b weiter verarbeitet.

2.4. Auftragsabwicklung

Um einen Auftrag bearbeiten zu können werden personenbezogene Daten erhoben.
Der Umfang der erhobenen Daten ergibt sich aus den jeweiligen Formularen bzw. Ihrer Bestellung. Mit dem Ausfüllen und der Absendung der Formulare bzw. der Übergabe ihrer Bestellung stimmen Sie einer Speicherung der Daten gemäß der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a zu.

Der von Ihnen angegebene Nachname (Auftraggeber) und ihr Wohnort werden für interne Belege und unter Umständen auch zur Beschriftung einzelner Bauteile verwendet, um so unerwünschte Verwechselungen zu vermeiden.

Die von Ihnen angegebene Liefer- und Rechnungsanschrift wird ausschließlich für die entsprechenden Belege verwendet. (siehe dazu auch Punkt „2.5. Weitergabe personenbezogener Daten an Logistikpartner und Zahlungsdienstleister“)

Ihre Mailadresse wird dazu genutzt, um mit Ihnen auf elektronischem Weg zu kommunizieren und Ihnen auf diesem Weg alle erforderlichen Vertragsunterlagen zuzusenden.

Teilen Sie uns zur zusätzlichen Kontaktaufnahme eine Telefonnummer mit, nutzen wir diese um eventuell auftretende Rückfragen mit Ihnen abzustimmen.

Nach einer erfolgreichen Anlieferung der Produkte, werden wir Sie per Mail noch einmal bezüglich einer Bewertung unserer Leistung kontaktieren, soweit Sie diesem im Bestellprozess ausdrücklich zugestimmt haben.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage des DSGVO Artikels 6, Absatz 1, Buchstabe b.

2.5. Weitergabe personenbezogener Daten an Logistikpartner und Zahlungsdienstleister

Um die bestellten Produkte vor Ort anliefern zu können, arbeiten wir mit verschiedenen Logistikpartnern zusammen, an welche wir personenbezogene Daten weitergeben soweit dies für eine Zustellung der bestellten Produkte erforderlich ist.


- DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg
Bei der Option „automatisierte Avisierung der Warenlieferung“ seitens des DPD,
übertragen wir vor der Auslieferung der Ware ihre E-Mailadresse einmalig an den DPD, sofern Sie dazu Ihre ausdrückliche Zustimmung im Warenkorb erteilt haben. Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a.

Liegt diese Zustimmung nicht vor, übertragen wir auf der Grundlage der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe b, vor der Auslieferung der Ware einmalig nur den Namen des angegebenen Empfängers und die Lieferanschrift. Eine Avisierung der Warensendung ist in diesem Fall nicht möglich.

Ab dem Zeitpunkt der Datenübertragung an den DPD, erhalten wir vom DPD Statusmeldungen zur Zustellung der Ware. Diese werden gespeichert und können zur Bewertung von eventuell entstehenden Schadens- oder Gewährleistungsansprüchen verwendet werden. Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe c.

- Hellmann Worldwide Logistics SE & Co. KG, Elbestraße 1, 49090 Osnabrück
bzw.
- Schenker Deutschland AG, Uhlfelder Straße 1-3, 60314 Frankfurt
Nachfolgend als Spedition bezeichnet

Bei der Option „automatisierte Avisierung der Warenlieferung per Mail“ seitens der Spedition, übertragen wir vor der Auslieferung der Ware ihre E-Mailadresse, welche Sie im Warenkorb (Schritt 3) eingetragen haben, einmalig an die Spedition. Mit der Eingabe der E-Mailadresse stimmen Sie einer Speicherung gemäß der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a zu. Des Weiteren stimmen Sie zu, dass die angegebene E-Mailadresse an die Spedition und deren Partner, welche mit der Auslieferung der Warensendung beauftragt sind, weiter gegeben werden darf. Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe b.

Bei der Option „telefonische Avisierung“ und der Option „Fahreravis“ seitens der Spedition, übertragen wir vor der Auslieferung der Ware ihre Telefonnummer, welche Sie im Warenkorb (Schritt 3) eingetragen haben, einmalig an die Spedition. Mit der Eingabe der Telefonnummer stimmen Sie einer Speicherung gemäß der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a zu. Des Weiteren stimmen Sie zu, dass die angegebene Telefonnummer an die Spedition und deren Partner, welche mit der Auslieferung der Warensendung beauftragt sind, weiter gegeben werden darf. Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe b.

Bei einer Standardauslieferung der Ware übertragen wir vor der Auslieferung der Ware einmalig den Namen des Empfängers und die Lieferanschrift. Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe b. Die Avisierung der Warensendung ist in diesem Fall nicht möglich.

Ab dem Zeitpunkt der Datenübertragung an die Spedition, erhalten wir Statusmeldungen zur Zustellung der Ware. Diese werden gespeichert und können zur Bewertung von eventuell entstehenden Schadens- oder Gewährleistungsansprüchen verwendet werden. Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe c.


-PayPal (Europe) S.a.r.l et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L2449 Luxembourg
Bei der Bezahlart PayPal-Express werden personenbezogene Daten erhoben. Wir erhalten von PayPal die dort hinterlegte Lieferanschrift, welche als Liefer- und Rechnungsanschrift gespeichert und verwendet wird. Mit der Auswahl der Bezahlart PayPal-Express bestätigen Sie die Korrektheit der Anschrift und dass diese Daten gemäß der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe b für ihren Auftrag gespeichert und verwendet werden können.

Bei der Bezahlart „PayPal-Kreditkarte“, „PayPal-Lastschrift“ und „PayPal-Kauf auf Rechnung“
geben wir Daten, welche zur Zahlungsabwicklung ihres Auftrages erforderlich sind, an PayPal weiter. Die Weitergabe erfolgt gemäß der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe b.

PayPal behält sich bei den zuvor genannten Bezahlarten eine Bonitätsauskunft vor. Alle weiteren datenschutzrechtlichen Informationen entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung der Firma PayPal unter: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

2.6. Abnahme der Leistung

Bei Produkten, welche wir im Auftrag unserer Kunden angefertigt haben (Werkvertrag), ist eine Abnahme gemäß BGB §640 vorzunehmen. Nach Erhalt der Ware verwenden wir ihre E-Mailadresse, um Sie zur Abnahme unserer Leistung aufzufordern. Diese Nachfrage erfolgt ausschließlich aus dem Hause der Firma Körting EDELSTAHL. Die im Rahmen der Abnahme mitgeteilten Informationen können zur Bewertung und Überprüfung eventuell entstehenden Schadens- oder Gewährleistungsansprüchen verwendet werden. Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe c.

Erteilen Sie uns im Rahmen der Abnahme ihre ausdrückliche Zustimmung, den Inhalt der Abnahme als Kundenmeinung zu veröffentlichen, erfolgt die Datenverarbeitung auf der Grundlage der DSGVO Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe a.

3. Löschung personenbezogener Daten

Die personenbezogenen Daten, welche im Rahmen einer Vertragsabwicklung erhoben, gespeichert und verarbeitet wurden, werden nach vollständiger Vertragsabwicklung gesperrt und unter Berücksichtigung und Ablauf steuerlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht.

4. Zugriffsdaten und Hosting

Sie können unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Bei jedem Aufruf einer Webseite speichert der Webserver lediglich automatisch ein sogenanntes Server-Logfile, das z.B. den Namen der angeforderten Datei, Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und den anfragenden Provider (Zugriffsdaten) enthält und den Abruf dokumentiert.

Diese Zugriffsdaten werden ausschließlich zum Zwecke der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Seite sowie der Verbesserung unseres Angebots ausgewertet. Dies dient gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen an einer korrekten Darstellung unseres Angebots.

5. Cookies

Die Firma Körting EDELSTAHL verwendet auf der Webseite Cookies, um bestimmte und zwingend erforderliche Funktionen in den angebotenen Konfiguratoren und im Warenkorb zu gewährleisten.

Cookies sind kleine Textdateien, in welche eine zufällig erzeugte alphanumerische Zeichenkette abgelegt wird, welche jedoch keine personenbezogenen Daten gemäß der DSGVO Artikel 4, Absatz 1 enthält.

Der Cookie mit dem Namen „SITZUNGSID“ wird als persistenter Cookie für 90 Tagen auf ihrem Rechner gespeichert.

Widersprechen Sie die Speicherung des Cookies, können Sie nur den informativen Bereich unserer Webseite nutzen. Ohne Cookies ist es nicht möglich, Berechnungsmodule zu nutzen, Produkte selbst zu konfigurieren und Produkte, gleich welcher Art, in den Warenkorb zu legen.

Einstellungen zur Cookie Verwendung

Um Neukunden zu erreichen nutzen wir die Möglichkeit von Werbeanzeigen auf Google.
Um hier eine Erfolgsanalyse erstellen zu dürfen bitten wir Sie, dass wir die Google Tools auf unsere Webseite aktivieren zu dürfen.

Mit Klick auf „Marketing Cookies zustimmen“ willigen Sie ein, dass wir Daten über Ihre Nutzung an unsere Partner übermitteln dürfen.
Mit Klick auf "Marketing Cookies ablehnen" werden keine Marketing Cookies erstellt und keine Daten an unsere Partner gesendet.

Weitere Informationen und den Umfang der Daten können Sie hier nachlesen.

6. Speicherung von Produkt - Konfigurationen

Bei der Benutzung der Produkt - Konfiguratoren bieten wir die Möglichkeit konfigurierte Produkte zu speichern (Schaltfläche Konfiguration merken). Mit der Speicherung der Konfiguration erhalten Sie einen zufällig und einmalig erzeugten alphanumerischen Zahlencode. Durch eine Eingabe in den Suchschlitz unserer Webseite können, Sie die Konfiguration wieder aufrufen. Mit der Speicherung der Konfiguration stimmen Sie der Speicherung der Konfiguration zu, personenbezogene Daten gemäß der DSGVO Artikel 4, Absatz 1 werden nicht gespeichert.

7. Google AdWords

Die Firma Körting EDELSTAHL schaltet Webeanzeigen unter Verwendung von Google Adwords und nutzt im Rahmen von Google Adwords das Conversion Tracking Modul.

Google Inc., CA 94043, 1600 Amphitheratre Parkway, Mountain View, USA

Google Adwords wird von der Firma Körting EDELSTAHL genutzt, um speziell in der Suchmaschine der Firma Google, aber auch auf den Partnerseiten der Firma Google, auf das entsprechende Produktangebot aufmerksam zu machen.

Mit dem Aufruf des Produktangebotes wird ein Cookie gesetzt, dadurch ist es Google und uns möglich zu beurteilen, wann welche und in welchem Umfang die von uns geschalteten Anzeigen aufgerufen wurden. Auf der Grundlage dieser Daten ist es uns jedoch nicht möglich Besucher unserer Webseite persönlich zu identifizieren.

Sie können das Tracking zu jeder Zeit blockieren in dem Sie in ihrem Browser unter Nutzereinstellungen das Cookie deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass die dort vorgenommenen Änderungen immer nur für den aktuell verwendeten Browser gültig sind.

Weitere Hinweise zum Datenschutz der Firma Google finden Sie unter: https://policies.google.com

8. Google Analytics

Zum Zweck der Webseitenanalyse werden mit Google Analytics Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt des Besuchs, Geräte- und Browser-Informationen sowie Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Webseite) automatisch erhoben und gespeichert, aus denen unter Verwendung von Pseudonymen Nutzungsprofile erstellt werden. Hierzu können Cookies eingesetzt werden.
Ihre IP-Adresse wird grundsätzlich nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage einer Vereinbarung über die Auftragsverarbeitung durch Google.
Zum Zwecke der optimierten Vermarktung unserer Webseite haben wir die Datenfreigabeeinstellungen für "Google-Produkte und -Dienste" aktiviert. So kann Google auf die von Google Analytics erhobenen und verarbeiteten Daten zugreifen und anschließend zur Verbesserung der Google-Dienste verwenden.
Die Datenfreigabe an Google im Rahmen dieser Datenfreigabeeinstellungen erfolgt auf Grundlage einer zusätzlichen Vereinbarung zwischen Verantwortlichen. Wir haben keinen Einfluss auf die anschließende Datenverarbeitung durch Google.

9. Google Ads

Zu Werbezwecken in den Google Suchergebnissen sowie auf den Webseiten Dritter wird bei Besuch unserer Webseite das sog. Google Remarketing Cookie gesetzt, das automatisch durch die Erhebung und Verarbeitung von Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt des Besuchs, Geräte- und Browser-Informationen sowie Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Webseite) und mittels einer pseudonymen CookieID und auf Grundlage der von Ihnen besuchten Seiten eine interessenbasierte Werbung ermöglicht. Eine darüber hinausgehende Datenverarbeitung findet nur statt, sofern Sie die Einstellung „personalisierte Werbung“ in Ihrem Google Konto aktiviert haben. Sind sie in diesem Fall während des Besuchs unserer Webseite bei Google eingeloggt, verwendet Google Ihre Daten zusammen mit Google Analytics-Daten, um Zielgruppenlisten für geräteübergreifendes Remarketing zu erstellen und zu definieren.

Empfänger der Daten ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland als Auftragsverarbeiter. Hierfür haben wir mit Google einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen. Die Google LLC mit Sitz in Kalifornien, USA, und ggf. US-amerikanische Behörden können auf die bei Google gespeicherten Daten zugreifen.

Sie können dieser Nutzung widersprechen, indem Sie die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browsersoftware verhindern (Deaktivierungsmöglichkeit). Ebenfalls können Sie personenbezogene Werbung in Ihrem Google-Benutzerkonto im Reiter Privatsphäre nach Ihren Wünschen anpassen. Melden Sie sich dazu bei Google an und gehen Sie in „Google-Konto verwalten“ in den Bereich „Daten und Datenschutz“.

10. Google Remarketing

Die Funktion dient dazu, Webseitenbesuchern innerhalb des Google-Werbenetzwerks interessenbezogene Werbeanzeigen zu präsentieren. Die Technologie ermöglicht uns, nach Ihrem Besuch auf unserer Website automatisch erstellte, zielgruppenorientierte Werbung zu schalten. Die Anzeigen orientieren sich an den Produkten und Dienstleistungen, die Sie beim letzten Besuch unserer Website angeklickt haben. Zu diesem Zweck wird im Browser des Webseitenbesuchers ein sog. „Cookie“ gespeichert, der es ermöglicht, den Besucher wiederzuerkennen, wenn dieser Webseiten aufruft, die dem Werbenetzwerk von Google angehören. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch unserer Website in Ihren Browser gespeichert werden. Google speichert dabei normalerweise Informationen wie Ihre Webanfrage, die IP-Adresse, den Browsertyp, die Browsersprache, das Datum und die Uhrzeit Ihrer Anfrage. Diese Informationen dienen der Zuordnung des Webbrowsers an einem bestimmten Computer. Auf den Seiten des Google-Werbenetzwerks können dem Besucher sodann Werbeanzeigen präsentiert werden, die sich auf Inhalte beziehen, die der Besucher zuvor auf Webseiten aufgerufen hat, die die Remarketing Funktion von Google verwenden.

11. Auskunft

Sie haben gemäß dem Artikel 15, Punkt 1 der DSGVO das Recht, eine Auskunft darüber zu erhalten, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet und gespeichert haben. Ist dies der Fall, haben Sie das Recht auf Auskunft über die personenbezogenen Daten, den Verarbeitungszweck, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Empfänger oder die Kategorien der Empfänger, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen.

Weiterhin haben Sie das Recht, die Speicherdauer der personenbezogenen Daten zu erfahren. Sollte dies nicht möglich sein, teilen wir Ihnen die Festlegungen bzw. Kriterien zur Dauer mit.

Stellen Sie fest, dass wir versehentlich falsche oder unvollständige Daten verarbeitet und gespeichert haben, haben Sie gemäß der DSGVO Artikel 15, Punkt 1, Buchstabe e das Recht auf Berichtigung oder Löschung der betreffenden personenbezogenen Daten oder auf eine Einschränkung der Verarbeitung.

Desweiteren haben Sie gemäß der DSGVO Artikel 15, Punk 1, Buchstabe f  das Recht auf Beschwerde, bei der im Punkt 1 unserer Datenschutzerklärung genannten Aufsichtsbehörde.